Bonjour tout le monde ! Voici les résumés de la saison 2 de Super Jaimie (The Bionic Woman en VO), avec Lindsay Wagner, Richard Anderson, Martin E. Brooks et Lee Majors. Bonne lecture !
Note de l’auteur : les résumés viennent du site Internet Le Magazine des Séries.
***
Épisode 1 — In This Corner, Jaime Sommers
L’agent Wayne Haley disparaît lors d’une enquête, faisant allusion à un club sportif dans son dernier message. Oscar envoie donc Jaimie sur place, sous la fausse identité d’une lutteuse professionnelle…
***
Épisode 2 — Assault on The Princess
Jaimie se rend sur un luxueux paquebot de croisière, où elle doit retrouver prototype d’un appareil énergétique révolutionnaire qui a été volé à l’OSI. Instable, l’engin peut servir de bombe…
***
Épisode 3 — Road to Nashville
Oscar sait que des informations secrètes passent à l’ennemi via Nashville. Toutefois, l’OSI ignore comment les espions s’y prennent. L’organisation envoie donc Jaimie dans la capitale de la musique country. Pour cette mission, elle est accompagnée de Muffin Calhoun, un musicien…
***
Épisode 4 — Black Magic
Jaimie est envoyée en Louisiane pour se faire passer pour la nièce du chercheur Cyrus Carstairs. En effet, avant de mourir, Carstairs aurait inventé une nouvelle méthode de production de métaux qui pourrait valoir une fortune…
***
Épisode 5 — Sister Jaime
Des officiers de l’OSI interceptent une religieuse transportant des diamants industriels volés. L’enquête démontre qu’elle les transportait en vue de les remettre à son contact. Jaimie se déguise donc en nonne. Puis, elle se rend au couvent à la place de la religieuse arrêtée…
***
Épisode 6 — The Vega Influence
Jaimie accompagne le docteur Michael Marchetti lors d’une mission de ravitaillement des laboratoires de biologie du docteur Boylin, situés en zone polaire. Ils y découvrent une base abandonnée. Par la suite, ils constatent que l’équipage de leur avion a aussi mystérieusement disparu…
***
Épisode 7 — Jaime’s Shield (1re partie)
Oscar découvre qu’un agent étranger est inscrit à l’Académie de police, sous une identité inconnue. Il envoie Jaimie s’y inscrire aussi afin de démasquer l’espion…
***
Épisode 8 — Jaime’s Shield (2e partie)
Une fois diplômée de l’Académie de police, Jaimie est assignée au cinquième district. Elle tente toujours de démasquer le mystérieux agent étranger, lui aussi infiltré dans la police…
***
Épisode 9 — Biofeedback
Un cryptographe de l’OSI a développé un appareil déchiffreur. Craignant une utilisation malhonnête de celui-ci, le gouvernement fait changer ses codes de sécurité. Furieux, le jeune frère du chercheur décide de passer en Allemagne de l’Est et de vendre l’appareil au bloc communiste…
***
Épisode 10 — Doomsday is Tomorrow (1re partie)
Le docteur Elija Cooper fait savoir qu’il a créé une arme qui peut détruire la planète si une seule bombe nucléaire explose n’importe où sur Terre. Jaimie se joint à une équipe de scientifiques internationaux invités à étudier le super ordinateur qui doit contrôler le déclenchement de l’engin, pour confirmer le sérieux de la menace…
***
Épisode 11 — Doomsday is Tomorrow (2e partie)
Jaimie cherche désespérément un moyen d’arrêter le super ordinateur du docteur Cooper. Celui-ci menace de provoquer la fin du monde, si une seule bombe explose sur Terre…
***
Épisode 12 — Deadly Ringer (1re partie)
Le docteur James Courtney découvre une drogue qui accroît la force physique. Certain qu’il s’agit là de la source du pouvoir de Jaimie Sommers, Courtney enlève Jaimie et la met en prison à la place de son sosie Lisa Galloway…
***
Épisode 13 — Deadly Ringer (2e partie)
Lisa Galloway apprécie tellement la vie de Jaimie Sommers qu’elle décide de consommer de l’adrénaline en permanence, afin de définitivement prendre sa place à Ojai. Mais Jaimie utilise ses pouvoirs pour s’évader…
***
Épisode 14 — Jaime and The King
Le chef d’un État arabe séjourne dans sa propriété en France, le temps d’une conférence sur le prix du pétrole. Oscar craint qu’une faction hostile tente de l’assassiner et envoie Jaimie en mission de protection…
***
Épisode 15 — Beyond the Call
Pour parfaire la formation de Jaimie, Oscar lui propose de suivre les cours de survie du major John Cross. Celui-ci est un vétéran du Viêtnam. Avant son départ, Jaimie rencontre la fille de Cross, qui va rester à Ojai. La jeune fille déteste visiblement son père et est restée muette depuis la mort de sa mère…
***
Épisode 16 — The Dejon Caper
Jaimie se rend en Europe en compagnie de l’artiste Pierre Lambert. Celui-ci est un peintre parisien de talent, mais aussi un faussaire repenti. Le duo a pour mission d’arrêter un certain Beaumont. Ce dernier s’avère être un receleur…
***
Épisode 17 — The Night Demon
Un démon amérindien commence à apparaître aux fermiers d’une vallée, après la découverte d’une sculpture lors de travaux d’excavation. Alors que Jaimie rend visite à un ami dans la région, elle est elle-même le témoin d’une troublante apparition…
***
Épisode 18 — Iron Ships and Dead Men
Oscar apprend que les restes de son frère Sam, disparu lors de l’attaque japonaise sur Pearl Harbour, viennent d’être retrouvés dans la cloison d’un bâtiment à Hawaï. La bâtisse aurait appartenu à un agent double. Aussi, les soupçons selon lesquels Sam Goldman aurait volé un quart de millions de dollars pour le compte de cet espion refont surface…
***
Épisode 19 — Once A Thief
Jaimie se fait passer pour une cambrioleuse, afin d’infiltrer une bande de voleurs de banques. Elle sympathise avec l’un d’eux, surnommé Inky. Elle tente notamment de savoir pourquoi il a mal tourné…